Girolata !

Traverser à plusieurs bateaux c'est prudent et rassurant - planning ici
34 traversées au planning - mise à jour 29/07/2013

Moderator: bluestar

Girolata !

Postby bluestar » 13 Jun 2013, 17:03

Bonjour,
Profitant des bonnes conditions météo, nous avons traversé ce matin avec une journée d'avance.
Nous sommes au mouillage dans le golfe de Girolata, à Tuara.
@mcclp, manque plus que ton saumon mariné :relax:
Image
Jeanneau - Prestige 34 - 2 x Volvo Penta D4 225 - MMSI: 227 710 260
User avatar
bluestar
Administrateur du site
Administrateur du site
 
Posts: 1653
Joined: 15 Dec 2011, 13:56
Location: France, Paca, Bouches du Rhône, Var, Corse

Re: Girolata !

Postby christfree » 13 Jun 2013, 17:15

Heureux pour toi que la traversée se soit très bien passée :good:

Profites bien de ton séjour et de l'ile de beauté :yes: dès que tu le peux n'hésites pas à nous faire partager....(en photos)...ces magnifiques paysages.

Nous avons une rubrique "albums photos" qui ne demande qu'à être alimentée :relax: :relax: mais je crois que tu le sais déjà :mdr:

Le bonjour à Chuno57 que tu ne vas pas manquer de croiser :yes:
Rodman 900 Fly - 2 X 230 cv Volvo Penta Kamd 43 P-
User avatar
christfree
Modérateurs Globaux
Modérateurs Globaux
 
Posts: 1517
Joined: 28 Dec 2011, 20:51
Location: Provence Côte d'Azur et Corse...

Re: Girolata !

Postby ricohot » 13 Jun 2013, 21:09

Profite bien de ces moments de quiétude
Sessa C35 2 D4 260cv MMSI 227 066 550
User avatar
ricohot
Modérateurs Globaux
Modérateurs Globaux
 
Posts: 433
Joined: 17 Dec 2011, 06:36
Location: La Seyne sur mer et Hyères

Re: Girolata !

Postby kikiom » 15 Jun 2013, 16:19

Profitez bien tous les deux ... Doucement avec les Corses, certaines de leurs coutumes peuvent être dangereuses !!! Un jour on se retrouvera la bas, de l'autre côté !!!
NON A LA TAXE SUR LES MOUILLAGES
Bénéteau Antarès 36 - Volvo 2 x 300cv D4 - MMSI 227 808 280
User avatar
kikiom
Modérateurs Globaux
Modérateurs Globaux
 
Posts: 1981
Joined: 18 Dec 2011, 12:13
Location: SUR UN MOUILLAGE SANS TAXE

Re: Girolata !

Postby Mar1do12 » 16 Jun 2013, 21:25

Merci pour la photo.
Profite ! :relax:
CAPELLI Tempest 770 - 250 ch, 4 temps, Yamaha.
User avatar
Mar1do12
Force 9
Force 9
 
Posts: 187
Joined: 21 Feb 2013, 22:15
Location: France, Méditerranée...

Re: Girolata !

Postby jessicasmith » 13 Aug 2013, 06:38

can any one tell me the topic in English please??

I want to share my views

the discussion seems interesting but i can't understand a single word


any one help me out??
learnalanguage.com [url=http://www.learnalanguage.com]learnalanguage.com [/url]
actualtests 642-437 exam [url=http://www.actualtests.com/exam-642-437.htm]actualtests 642-437 exam[/url]
actualtests JN0-343 exam [url=http://www.actualtests.com/exam-JN0-343.htm]actualtests JN0-343 exam[/url]
User avatar
jessicasmith
Force 1
Force 1
 
Posts: 1
Joined: 13 Aug 2013, 06:08

Re: Girolata !

Postby dgl06 » 13 Aug 2013, 08:17

Hi Jessicasmith,
The following topic in the forum is dedicated to english users : forumdubateau-english-f55.html. So, this is the right place to post yours pictures, ideas and comments. You're right, the forum (french part so far)is really interesting to follow up and I guess that it would be even better if we could have more english speaking users. In case one topic is really of interest for you, drop me an private message and I'll do the translation for you.
Best regards,
Jeanneau - NC 11 - 2 x Volvo Penta D3 200 - MMSI : en cours
User avatar
dgl06
Force 9
Force 9
 
Posts: 336
Joined: 20 Jan 2013, 13:43
Location: Port-Fréjus (Var)

Re: Girolata !

Postby ouillade » 13 Aug 2013, 08:21

pouvez me dire le sujet en anglais s'il vous plaît??

Je veux partager mon point de vue

la discussion semble intéressante, mais je ne comprends pas un seul mot


quelqu'un m'aider??

Salut Jessicasmith,
La rubrique suivante dans le forum est dédiée aux utilisateurs de l'anglais : anglais-forumdubateau-f55.html. C'est donc le droit endroit pour poster vos photos, idées et commentaires. Tu as raison, le forum (partie français jusqu'à présent) est vraiment intéressant de suivre et je pense qu'il serait encore mieux si nous pouvions avoir plus anglais parlant des utilisateurs. Dans le cas où un sujet est vraiment intéressant pour vous, envoyez-moi un message privé et je vais faire la traduction pour vous.
Sinceres salutations
ouillade
Modérateurs Globaux
Modérateurs Globaux
 
Posts: 575
Joined: 25 Feb 2013, 19:25

Re: Girolata !

Postby ouillade » 13 Aug 2013, 08:23

C'est sympa ces traducteurs!!
ouillade
Modérateurs Globaux
Modérateurs Globaux
 
Posts: 575
Joined: 25 Feb 2013, 19:25

Re: Girolata !

Postby dgl06 » 13 Aug 2013, 11:21

@Ouillade, c'est vrai que google traduction, reverso et autres permettent de bonnes traductions, tout au moins on en comprend le sens global.
Jeanneau - NC 11 - 2 x Volvo Penta D3 200 - MMSI : en cours
User avatar
dgl06
Force 9
Force 9
 
Posts: 336
Joined: 20 Jan 2013, 13:43
Location: Port-Fréjus (Var)

Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

et aussi...


A propos du forum

Le forum du bateau se veut un lieu d'échange et de partage entre passionnés de la mer et du nautisme.
Nous essayons de survoler des sujets aussi variés que la mécanique, la météo,l'expertise, la legislation, les voyages, etc...
La qualité des interventions, dont vous êtes les auteurs, fait de ce forum un espace ou il fait bon naviguer.

La passion partagée

Pour tous les plaisanciers, naviguer est une véritable passion.
C'est la gestion simultanée de plusieurs paramètres qui permet de le faire dans les meilleures conditions de plaisir et de sécurité.
Partager ses connaissances et ses expériences transcende le plaisir.

Rejoignez-nous Contactez-nous